الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الأدب
Book of Manners
باب ما جاء في اسم النبي - صلى الله عليه وسلم - وكنيته
Reports on the name of the Prophet (peace and blessings be upon him) and his kunyah
Show diacritics
Hadith Number: 12841
وعن عبد الرحمن بن ابي ليلى قال: نظر عمر إلى ابن عبد الحميد - وكان اسمه محمدا - ورجل يقول له: فعل الله بك يا محمد. فسماه عبد الرحمن، فارسل إلى بني طلحة وهم سبعة، سيدهم وكبيرهم محمد بن طلحة فغير اسماءهم، فقال محمد: اذكرك الله يا امير المؤمنين، فوالله محمد - صلى الله عليه وسلم - سماني. فقال: قوموا، فلا سبيل إلى شيء سماه رسول الله - صلى الله عليه وسلم.
رواه الطبراني واللفظ له، واحمد ورجال احمد رجال الصحيح.
Abd al-Rahman bin Abi Layla narrates: Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) looked at the son of Abd al-Hamid, whose name was Muhammad, while that man was saying to him: O Muhammad! May Allah Almighty do such-and-such to you. So Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) named him Abd al-Rahman. Then he sent for the Banu Talhah, who were seven people; their chief and eldest was Muhammad bin Talhah. Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) changed their names, and Muhammad bin Talhah said: O Commander of the Believers, I ask you by Allah (not to do this), for Sayyiduna Muhammad (peace and blessings be upon him) gave me this name. Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: Get up! For there is no way (to change the name of) someone whom the Prophet (peace and blessings be upon him) has named. Al-Tabarani recorded it, and these words are his; Ahmad also recorded it, and the narrators of Ahmad are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (242/19) أخرجه احمد فى المسند (216/4)»