الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الأدب
Book of Manners
باب تغيير الأسماء وما نهي عنه فيها وما يستحب
Changing names, the names that are prohibited and those that are recommended
Hadith Number: 12860
وعن عائشة قالت: سمع النبي - صلى الله عليه وسلم - رجلا يقول لرجل: ما اسمك؟ قال: شهاب. قال:" انت هشام".
رواه احمد والطبراني في الاوسط بنحوه، وفيه عمران القطان وثقه ابن حبان وغيره، وفيه ضعف، وبقية رجاله رجال الصحيح.
رواه احمد والطبراني في الاوسط بنحوه، وفيه عمران القطان وثقه ابن حبان وغيره، وفيه ضعف، وبقية رجاله رجال الصحيح.
Sayyidah Aishah Siddiqah (may Allah be pleased with her) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) heard a man saying to another man: What is your name? The other replied: Shihab. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: You are Hisham.
Ahmad recorded it, and al-Tabarani recorded something similar in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains Imran al-Qattan, whom Ibn Hibban and others declared thiqah (trustworthy), and there is weakness in him. The rest of its narrators are the narrators of the Sahih.
تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (75/6)، أخرجه مسند أحمد برقم: 23944، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 5823»