الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الأدب
Book of Manners
باب في العطاس وما يقول العاطس وما يقال له
Sneezing, what the sneezer says and what is said to him
Hadith Number: 12908
وعن علي، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:
" إذا عطس احدكم فليقل: الحمد لله، وليقل من عنده: يرحمك الله، وليقل: يهديكم الله ويصلح بالكم".
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه يحيى بن عبد الحميد الحماني وهو ضعيف.
" إذا عطس احدكم فليقل: الحمد لله، وليقل من عنده: يرحمك الله، وليقل: يهديكم الله ويصلح بالكم".
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه يحيى بن عبد الحميد الحماني وهو ضعيف.
It is narrated from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When one of you sneezes, he should say 'Alhamdulillah', and the one with him should say 'Yarhamuk Allah', and that person should say: 'May Allah Almighty keep you firm upon guidance and keep your affairs right.'"
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains Yahya bin Abd al-Hamid al-Himmani, who is da'if (weak).
تخریج الحدیث: «اخرجه أبو يعلى فى المسند (306) اخرجه احمد فى المسند (122/1)، أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5516»