الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الأدب
Book of Manners
باب ما جاء في الهجران
Reports on cutting off relations
Hadith Number: 12975
وعن انس بن مالك ان النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:
" لا تحاسدوا، ولا تدابروا، وكونوا عباد الله إخوانا، ولا يحل لمسلم ان يهجر اخاه فوق ثلاث، يلتقيان، فيعرض هذا ويعرض هذا. والذي يبدا بالسلام يسبق إلى الجنة".
قلت: هو في الصحيح باختصار.
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه من لم اعرفه.
" لا تحاسدوا، ولا تدابروا، وكونوا عباد الله إخوانا، ولا يحل لمسلم ان يهجر اخاه فوق ثلاث، يلتقيان، فيعرض هذا ويعرض هذا. والذي يبدا بالسلام يسبق إلى الجنة".
قلت: هو في الصحيح باختصار.
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه من لم اعرفه.
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) reports this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Do not envy one another, do not turn your backs on one another, and be servants of Allah and brothers (or: O servants of Allah, be brothers). It is not permissible for a Muslim to cut himself off from his brother for more than three days, such that when they meet, this one turns away and that one turns away. And the one (of the two) who is first to give the greeting of peace will be the first to reach Paradise." (Allamah al-Haythami says:) I say:
This narration is reported in the "Sahih" in abridged form.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator whom I do not know.
تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 7870»