الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الأدب
Book of Manners
باب ما يقول ويفعل إذا غضب
What one should say and do when angry
Show diacritics
Hadith Number: 12995
وعن ابي الاسود، عن ابي ذر قال: كان يسقي على حوض، فجاء قوم فقال: ايكم يورد على ابي ذر، ويحتسب شعيرات من راسه؟ فقال رجل: انا. فجاء الرجل فاورد عليه الحوض، فدقه، وكان ابو ذر قائما، فجلس ثم اضطجع، فقيل له: لم جلست ثم اضطجعت؟ قال: فقال: إن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال لنا:
" إذا غضب احدكم وهو قائم فليجلس، فإن ذهب عنه الغضب، وإلا فليضطجع".
قلت: رواه ابو داود باختصار القصة، ودون ذكر ابي الاسود.
رواه احمد، ورجاله رجال الصحيح.
Abu al-Aswad reports this about Sayyiduna Abu Dharr al-Ghifari (may Allah be pleased with him): He was watering (his animals) at a trough when some people came, and it was said: "Which of you will bring his animals to water at Abu Dharr's trough and be ready to lose a few hairs of his head?" A man said: "I will." The man came, brought his animals to the trough and broke it. Sayyiduna Abu Dharr (may Allah be pleased with him) was standing; he sat down and then lay down. He was asked: "Why did you first sit down and then lie down?" He said: The Prophet (peace and blessings be upon him) said to us: "When one of you becomes angry while he is standing, he should sit down; if his anger leaves him, well and good, otherwise he should lie down." (Allamah al-Haythami says:) I say: Abu Dawud recorded it with the story shortened and without mentioning Abu al-Aswad. Ahmad recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (152/5)، أخرجه سنن أبي داود برقم: 4782، وأخرجه مسند أحمد برقم: 20841»