الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الأدب
Book of Manners
باب النهي عن سب الدهر
The prohibition of reviling time
Hadith Number: 12999
وعن ابي هريرة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:
" لا تسبوا الدهر، فإن الله عز وجل قال: انا الدهر، الايام والليالي لي، اجددها وابليها، وآتي بملوك بعد ملوك".
قلت: هو في الصحيح باختصار وفي هذا:" إن الله عز وجل قال: انا الدهر".
رواه احمد، ورجاله رجال الصحيح.
" لا تسبوا الدهر، فإن الله عز وجل قال: انا الدهر، الايام والليالي لي، اجددها وابليها، وآتي بملوك بعد ملوك".
قلت: هو في الصحيح باختصار وفي هذا:" إن الله عز وجل قال: انا الدهر".
رواه احمد، ورجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Do not revile time! Allah Almighty says: 'I am time; the nights and days belong to Me. I renew them and I wear them out, and I bring kings after kings.'"
(Allamah al-Haythami says:) I say: This report is in the Sahih in abridged form, and in this report the wording is: "Indeed Allah Almighty says: 'I am time.'"
Ahmad recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.
تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (496/2)، أخرجه صحيح البخاري برقم: 4549، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 5274، وأخرجه مسند أحمد برقم: 10061»