الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الأدب
Book of Manners
باب فيمن تسبب في سب والديه
One who causes his parents to be reviled
Hadith Number: 13017
عن قيس بن سعد ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:
" إن اربى الربا ان يستطيل الرجل في شتم اخيه، وإن اكبر الكبائر، ان يشتم الرجل والديه". قالوا: وكيف يشتمهما يا رسول الله؟ قال:" يشتم ابا الرجل، فيشتمهما".
رواه الطبراني، ورجاله رجال الصحيح غير طاهر بن خالد بن نزار، وهو ثقة وفيه لين.
" إن اربى الربا ان يستطيل الرجل في شتم اخيه، وإن اكبر الكبائر، ان يشتم الرجل والديه". قالوا: وكيف يشتمهما يا رسول الله؟ قال:" يشتم ابا الرجل، فيشتمهما".
رواه الطبراني، ورجاله رجال الصحيح غير طاهر بن خالد بن نزار، وهو ثقة وفيه لين.
Sayyiduna Qays bin Sa'd (may Allah be pleased with him) reports this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "The worst form of usury (riba) is that a man goes to great lengths in reviling his brother; and the greatest of the major sins is that a man reviles his own parents." The people said: "O Messenger of Allah! How could he revile them?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "He reviles another man's parents, and the other reviles his parents in return."
Al-Tabarani recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih, except Tahir bin Khalid bin Nizar, who is thiqah (trustworthy), though there is some weakness in him.
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (353/18)»