الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الأدب
Book of Manners
باب في الشيخ الجهول والبذيء والفاجر
The ignorant, foul-mouthed and wicked old man
Hadith Number: 13027
وعن ابي هريرة، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:
" لا يؤمن عبد حتى يامن جاره بوائقه، من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليكرم ضيفه، ومن كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليقل خيرا او ليسكت، إن الله تبارك وتعالى يحب الغني الحليم المتعفف، ويبغض البذيء الفاجر السائل الملح".
رواه البزار، وفيه محمد بن كثير وهو ضعيف جدا.
" لا يؤمن عبد حتى يامن جاره بوائقه، من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليكرم ضيفه، ومن كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليقل خيرا او ليسكت، إن الله تبارك وتعالى يحب الغني الحليم المتعفف، ويبغض البذيء الفاجر السائل الملح".
رواه البزار، وفيه محمد بن كثير وهو ضعيف جدا.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reports this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "A servant is not a complete believer until his neighbour is safe from his harms. Whoever believes in Allah Almighty and the Last Day should honour his guest, and whoever believes in Allah Almighty and the Last Day should speak good or remain silent. Indeed Allah Almighty loves the forbearing, chaste rich man, and He detests the foul-mouthed sinner and the beggar who persists in asking."
Al-Bazzar recorded it. Its chain contains Muhammad bin Kathir, who is extremely da'if (weak).
تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (2031)»