الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الأدب
Book of Manners
باب النهي عن سب الأموات
The prohibition of reviling the dead
Hadith Number: 13034
وعن ابن عباس قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:
" لا تؤذوا الحي بالميت".
رواه الطبراني في الاول وفيه صالح بن نبهان وهو ضعيف.
قلت: وياتي حديث في قصة النهي عن سب ابي لهب، لما شكت ابنته إليه انهم يقولون له لما اسلمت: هذه بنت عدو الله. فقال - صلى الله عليه وسلم -:" لا تسبوا امواتنا فتؤذوا احياءنا".
" لا تؤذوا الحي بالميت".
رواه الطبراني في الاول وفيه صالح بن نبهان وهو ضعيف.
قلت: وياتي حديث في قصة النهي عن سب ابي لهب، لما شكت ابنته إليه انهم يقولون له لما اسلمت: هذه بنت عدو الله. فقال - صلى الله عليه وسلم -:" لا تسبوا امواتنا فتؤذوا احياءنا".
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Do not hurt the living on account of the dead."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat, and its chain contains a narrator, Salih bin Nabhan, and he is da'if (weak).
(Allamah al-Haythami says:) I say: A hadith will come containing the incident of the prohibition of reviling Abu Lahab, when his daughter complained to the Prophet (peace and blessings be upon him) that after she accepted Islam some people said about her: "This is the daughter of the enemy of Allah." So the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Do not hurt our living by reviling our deceased."
تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 92»