الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الأدب
Book of Manners
باب ما جاء في الإصلاح بين الناس
Reports on reconciling between people
Hadith Number: 13053
وعن ابي امامة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم - لابي ايوب بن زيد:
" يا ابا ايوب، الا ادلك على عمل يرضاه الله ورسوله؟". قال: بلى. قال:" تصلح بين الناس إذا تفاسدوا، وتقرب بينهم إذا تباعدوا".
رواه الطبراني، وعبد الله بن حفص صاحب ابي امامة لم اعرفه، وبقية رجاله ثقات.
" يا ابا ايوب، الا ادلك على عمل يرضاه الله ورسوله؟". قال: بلى. قال:" تصلح بين الناس إذا تفاسدوا، وتقرب بينهم إذا تباعدوا".
رواه الطبراني، وعبد الله بن حفص صاحب ابي امامة لم اعرفه، وبقية رجاله ثقات.
Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said to Sayyiduna Abu Ayyub bin Zayd (may Allah be pleased with him): "O Abu Ayyub, shall I not guide you to a deed with which Allah and His Messenger are pleased?" He said: "Yes indeed." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Make peace between people when they fall into discord, and create closeness between them when they have drifted apart from one another."
Al-Tabarani recorded it. The student of Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) is Abdullah bin Hafs; I do not know him. The rest of its narrators are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (7999)»