الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الأدب
Book of Manners
باب ما جاء في الغيبة والنميمة
Reports on backbiting and talebearing
Hadith Number: 13126
وعن عبد الله بن بسر، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" ليس مني ذو حسد، ولا نميمة، ولا كهانة، ولا انا منه". ثم تلا رسول الله - صلى الله عليه وسلم - هذه الآية: (والذين يؤذون المؤمنين والمؤمنات بغير ما اكتسبوا فقد احتملوا بهتانا وإثما مبينا). رواه الطبراني، وفيه سليمان بن سلمة الخبائري وهو متروك.
Sayyiduna Abdullah bin Busr (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The envier, the talebearer and the one who practises soothsaying have nothing to do with me, and I have nothing to do with them." Then the Prophet (peace and blessings be upon him) recited this verse: "Those who harm believing men and believing women for no deed (that is, crime) of theirs have borne the burden of slander and manifest sin."
Al-Tabarani recorded it. Its chain contains Sulayman bin Salamah al-Khaba'iri, who is matruk (abandoned).