الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الأدب
Book of Manners
باب في المتشبهين من الرجال بالنساء والمتشبهات من النساء بالرجال
Men who imitate women and women who imitate men
Hadith Number: 13205
وعن عمر بن ابي سلمة، ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - دخل بيت ام سلمة، فراى عندهم مخنثا وهو يقول: يا عبد الله بن ابي امية، لو قد فتح الله الطائف، لاريتك بادية بنت غيلان، وهي تقبل باربع وتدبر بثمان. فقال النبي - صلى الله عليه وسلم -:" لا يدخل عليكم هؤلاء". رواه الطبراني، ورجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Umar bin Abi Salamah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) entered the house of Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her) and found an effeminate man with them who was saying: "O Abdullah bin Abi Umayyah! If Allah Almighty grants the conquest of Ta'if, I will show you Badiyah bint Ghaylan, who, when she comes forward, shows four folds, and when she turns away, shows eight." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Such people should not come in to you."
Al-Tabarani recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (8297)، أخرجه مسند أحمد برقم: 24659، وأخرجه موطأ مالك برقم: 1498، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 8297، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 9513»