الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الأدب
Book of Manners
باب ما جاء في القمار
Reports on gambling
Hadith Number: 13261
وعن عبد الرحمن - يعني ابن ابي سعيد - قال: سمعت ابي يقول: قال: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:" مثل الذي يلعب بالنرد ثم يقوم فيصلي، مثل الذي يتوضا بالقيح ودم الخنزير ثم يقوم فيصلي". رواه احمد وابو يعلى وزاد:" لا تقبل صلاته". والطبراني، وفيه موسى بن عبد الرحمن الخطمي، ولم اعرفه، وبقية رجال احمد رجال الصحيح.
Abd al-Rahman bin Abi Sa'id narrates: I heard my father say: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) saying: "The one who plays nard (backgammon or chess) and then gets up and performs the prayer is like the one who performs ablution with pus and the blood of swine and then performs the prayer."
Ahmad and Abu Ya'la recorded it, and he added these words: "His prayer is not accepted."
Al-Tabarani also recorded it. Its chain contains a narrator, Musa bin Abd al-Rahman al-Khatmi, and I do not know him. The rest of Ahmad's narrators are the narrators of the Sahih.
تخریج الحدیث: «اخرجه ابو يعلى فى المسند (1104) اخرجه احمد فى المسند (370/5)، أخرجه مسند أحمد برقم: 22628»