الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الأدب
Book of Manners
باب عجائب المخلوقات
The wonders of creation
Hadith Number: 13360
عن ابي هريرة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" رايت ليلة اسري بي لما انتهينا إلى السماء السابعة فنظرت فوق - او فوقي - فإذا انا برعد وبرق وصواعق قال: فاتيت على قوم بطونهم كالبيوت، فيها الحيات ترى من خارج بطونهم قلت: من هؤلاء يا جبريل؟ قال: هؤلاء اكلة الربا. فلما نزلت إلى السماء الدنيا، فنظرت اسفل مني، فإذا انا بريح واصوات ودخان فقلت: من هذا يا جبريل؟ قال: هذه شياطين يحرقون على اعين بني آدم، لا يتفكرون في ملكوت السماوات والارض، ولولا ذلك لراوا العجائب". قلت: روى ابن ماجه منه قصة اكلة الربا فقط. رواه احمد، وفيه ابو الصلت ولم اعرفه.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "On the night I was taken on the Mi'raj, I saw that when I reached the seventh heaven, I looked above me, and there were thunder, lightning and thunderbolts. (The Prophet (peace and blessings be upon him) said:) I came upon some people whose bellies were like houses, with snakes in them that could be seen from outside their bellies. I asked: O Jibril, who are these people? He said: These are the people who consume usury (riba). When I descended to the lowest heaven and looked below me, I saw wind, noises and smoke. I asked: O Jibril, who are these? He said: These are devils who are burned in the eyes of the children of Adam, those people who do not reflect upon the dominion of the heavens and the earth. Were it not for this, these people would see wondrous things." (Allamah al-Haythami says:) I say: Ibn Majah has recorded only the portion about those who consume usury.
Ahmad recorded it. Its chain contains a narrator, Abu al-Salt, whom I do not know.
تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (353/2)، أخرجه مسند أحمد برقم: 8426، 8539»