الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب البر والصلة
Book of Righteousness and Maintaining Ties
باب فيمن سب والديه
One who reviles his parents
Hadith Number: 13437
عن جابر قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" من ادعى لغير ابيه او انتمى إلى غير مواليه رغبة عنهم، فعليه لعنة الله، ومن سب والديه او والده فكذلك، ومن اهل لغير الله فكذلك، ومن استحل شيئا من حدود مكة فكذلك، ومن قال علي ما لم اقل فكذلك". رواه ابو يعلى، وفيه عمران القطان وثقه ابن حبان وضعفه غيره.
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever claims to belong to someone other than his father, or attributes himself to someone other than his freeing masters, turning away from them, upon him is the curse of Allah. Whoever reviles his parents (the narrator is in doubt, or perhaps the word is:) his father, the same applies to him. Whoever slaughters an animal in the name of other than Allah, the same applies to him. Whoever treats as lawful anything of the sacred limits of Makkah, the same applies to him. And whoever attributes to me something I did not say, the same applies to him as well."
Abu Ya'la recorded it; its chain contains a narrator, Imran al-Qattan, whom Ibn Hibban declared thiqah (trustworthy), while others declared him da'if (weak).
تخریج الحدیث: «اخرجه ابو يعلى فى المسند (2071)»