الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب البر والصلة
Book of Righteousness and Maintaining Ties
باب الزيارة وإكرام الزائرين
Visiting and honouring visitors
Hadith Number: 13591
وعن انس، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" ما من عبد مسلم اتى اخاه يزوره في الله إلا ناداه مناد من السماء ان طبت وطابت لك الجنة. وإلا قال الله في ملكوت عرشه: عبدي زارني في وعلي قراه. فلم يرض له بثواب دون الجنة". رواه البزار وابو يعلى، ورجال ابي يعلى رجال الصحيح غير ميمون بن عجلان، وهو ثقة.
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) narrates this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Whenever a Muslim servant goes to visit his brother, and he goes to visit him solely for the pleasure of Allah Almighty, a caller from the heaven calls out to him: 'You have done well, and Paradise has become good for you.' And Allah Almighty says in the dominion of His Throne: 'My servant has gone to visit for My sake; his hospitality is upon Me.'" So Allah Almighty is not pleased to give that person any reward less than Paradise.
Imam al-Bazzar and Imam Abu Ya'la recorded it. The narrators of Abu Ya'la are the narrators of the Sahih, except Maymun bin Ajlan, and he is thiqah (trustworthy).
تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (1918) اخرجه ابو يعلى فى المسند (4140)»