الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب البر والصلة
Book of Righteousness and Maintaining Ties
باب فيمن احتقر ما قدم إليه
One who belittles what is offered to him
Hadith Number: 13631
وعن ابي عوانة انه قال: صنعت طعاما، فدعوت سليمان الاعمش، فبلغني عنه انه قال: إن وضاحا دعانا على عرق عامر ورمان حامض، قال: فلقيت رقبة بن مصقلة، فشكوته إليه فقال: اكفيك. فلقيه فقال: يا ابا محمد، دعاك اخ من إخواننا فاكرمك ثم تقول: على عرق عامر ورمان حامض؟! اما والله ما علمتك إلا شرس الطبيعة، دائم القطوب، سريع الملل، مستخفا بحق الزور، كانك تسعط الخردل إذا سئلت الحكمة. رواه ابو يعلى وإسناده حسن.
Abu Awanah narrates: I prepared food and invited Sulayman al-A'mash. It reached me that he said: "Waddah has invited us to a bare bone (one without meat) and a sour pomegranate." The narrator says: I met Raqabah bin Masqalah and complained to him about this. He said: "I will take care of it for you." Then he met Sulayman al-A'mash and said: "O Abu Muhammad, one of our brothers invited you and honoured you, and you said that the invitation was to a bare bone and a sour pomegranate! By Allah, all I know of you is that you are ill-natured, always scowling, quick to become bored, and you belittle the right of visitors; it is as if mustard is being put into your nose whenever you are asked about wisdom."
Imam Abu Ya'la recorded it, and its chain is hasan (good).
تخریج الحدیث: «اخرجه ابو يعلى فى المسند (2644)»