الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب البر والصلة
Book of Righteousness and Maintaining Ties
باب حق المسلم على المسلم
The right of a Muslim over a Muslim
Hadith Number: 13664
وعن عبيد الله بن زياد الحضرمي قال: لقي مالك بن دينار سالم بن عبد الله بن عمر بن الخطاب وهو راكب على حمار ساقطة اذناه رث السرج والثياب، فقال له سالم: ممن الرجل؟ فقال له: منك وإليك ومن بعض مواليك. فقال: حدثني ابي، عن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" المسلم اخو المسلم، لا يخذله ولا يخونه ولا ينساه في مصيبة نزلت به، وإن تلف خيار العرب والموالي يحب بعضهم بعضا لا يجدون من ذلك بدا، وإن تلف شر الفريقين يبغض بعضهم بعضا لا يجدون من ذلك بدا". رواه الطبراني وإسناده جيد.
Ubaydullah bin Ziyad al-Hadrami narrates: Once Malik bin Dinar met Salim bin Abdullah bin Umar bin al-Khattab, who at that time was riding a donkey whose ears were drooping; its saddle was in poor condition, and his clothes were shabby too. Salim asked him: "Where are you from?" He told him: "From you people, and from some of your mawali (clients)." Then he said: "My father narrated this hadith to me from the Prophet (peace and blessings be upon him); he (peace and blessings be upon him) said: 'A Muslim is the brother of a Muslim; he does not let him be disgraced, he does not betray him, and he does not abandon him in any calamity that befalls him. If the best of the Arabs and the mawali perish while they love one another, they will have no escape from that; and if the worst of the two groups perish because of hating one another, they will have no escape from that.'"
Al-Tabarani recorded it, and its chain is jayyid (good).
تخریج الحدیث: «اخرجه الطيراني فى المعجم الكبير (13239)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 13239»