الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
( كتاب فيه ذكر الأنبياء ) صلوات الله تعالى وسلامه على نبينا محمد وعليهم أجمعين
Book of the Mention of the Prophets (peace be upon them)
باب ذكر المسيح عيسى بن مريم - صلى الله عليه وسلم .
Mention of the Messiah Isa bin Maryam (peace be upon him)
Hadith Number: 13793
وعن فاطمة بنت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قالت: قال لي رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" إن عيسى بن مريم مكث في بني إسرائيل اربعين سنة". رواه ابو يعلى عن الحسين بن علي بن الاسود، ضعفه الازدي، ووثقه ابن حبان ويحيى بن جعدة لم يدرك فاطمة.
Sayyidah Fatimah (may Allah be pleased with her), the daughter of the Prophet (peace and blessings be upon him), states: The Prophet (peace and blessings be upon him) said to me: "Indeed, Isa bin Maryam remained among the Children of Israel for forty years."
Abu Ya'la recorded it from al-Husayn bin Ali bin al-Aswad, whom al-Azdi declared da'if (weak) and Ibn Hibban declared thiqah (trustworthy); and the narrator Yahya bin Ja'dah did not live in the time of Sayyidah Fatimah (may Allah be pleased with her).
تخریج الحدیث: «اخرجه ابو يعلى فى المسند (6742)»