الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب علامات النبوة
Book of the Signs of Prophethood
باب عموم بعثته - صلى الله عليه وسلم .
The universality of the mission of the Prophet (peace and blessings be upon him)
Hadith Number: 13947
وعن ابن عباس قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:" اعطيت خمسا لم يعطها احد قبلي من الانبياء: جعلت لي الارض طهورا ومسجدا، ولم يكن من الانبياء... يصلي حتى يبلغ محرابه، ونصرت بالرعب مسيرة شهر، يكون بين يدي اي المشركين، فيقذف الله الرعب في قلوبهم، وكان النبي يبعث إلى خاصة قومه، وبعثت انا إلى الجن والإنس، وكانت الانبياء يعزلون الخمس فتجيء النار فتاكله، وامرت انا ان اقسمها في فقراء امتي، ولم يبق نبي إلا اعطي شفاعة، واخرت انا شفاعتي لامتي". رواه البزار، وفيه من لم اعرفهم.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I have been given five distinctions that were not given to the other prophets before me: the whole earth has been made for me a means of purification and a place of prayer. This was not so for the earlier prophets; they could only pray when they reached their mihrab (that is, the designated place of prayer). I have been helped by awe: the polytheists may be at a distance of a month, and Allah Almighty casts awe of me into their hearts. Every prophet was sent to his own particular people, and I have been sent to all the jinn and mankind. The earlier prophets used to set aside the khumus (one-fifth of the spoils), and a fire would come and consume it, while I have been commanded to distribute it among the poor of my Ummah. Every prophet was given an intercession, and I have deferred (or kept in reserve) my intercession for my Ummah."
Al-Bazzar recorded it, and its chain contains narrators whom I do not know.
تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (24451)»