الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب علامات النبوة
Book of the Signs of Prophethood
باب منه .
Chapter
Hadith Number: 14010
عن عبد الله بن الزبير انه اتى النبي - صلى الله عليه وسلم - وهو يحتجم فلما فرغ قال:" يا عبد الله اذهب بهذا الدم فاهريقه حيث لا يراه احد". فلما برزت عن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - عمدت إلى الدم فحسوته، فلما رجعت إلى النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" ما صنعت يا عبد الله؟". قال: جعلته في مكان ظننت انه خاف عن الناس قال:" فلعلك شربته؟". قال: نعم قال:" ومن امرك ان تشرب الدم؟ ويل لك من الناس وويل للناس منك". رواه الطبراني والبزار باختصار ورجال البزار رجال الصحيح غير جنيد بن القاسم وهو ثقة.
Sayyiduna Abdullah bin al-Zubayr (may Allah be pleased with them both) narrates that he came to the Prophet (peace and blessings be upon him) while he (peace and blessings be upon him) was being cupped. When he had finished, he said: "O Abdullah, take this blood away and pour it out in a place where no one can see it." The narrator says: When I was out of the sight of the Prophet (peace and blessings be upon him), I drank that blood. When I came back to the Prophet (peace and blessings be upon him), the Prophet (peace and blessings be upon him) asked: "O Abdullah, what did you do?" He said: "I put it in a place which I think will remain hidden from people." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Perhaps you drank it?" He said: "Yes." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Who told you to drink the blood? Woe to you from the people, and woe to the people from you."
Al-Tabarani recorded it, and al-Bazzar recorded it in abridged form; the narrators of al-Bazzar are the narrators of the Sahih, except for Junayd bin al-Qasim, and he is thiqah (trustworthy).
تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (2436)، أخرجه مسند البزار برقم: 2210، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 266، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 3884/1، 6453/1»