الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب علامات النبوة
Book of the Signs of Prophethood
باب منه .
Chapter
Hadith Number: 14013
وعن سلمى امراة ابي رافع قالت: كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فوق بيته جالسا فقال:" يا سلمى ائتيني بغسل". فجئته بإناء فيه سدر، فصفيته له، ثم جثا على مرفقة حشوها ليف، وانا اصب على راسه فغسلها، وإني انظر إلى كل قطرة تقطر من راسه في الإناء كانه الدر يلمع، ثم جئته بماء فغسله، فلما فرغ من غسله قال:" يا سلمى اهريقي ما في الإناء في موضع لا يتخطاه احد". فاخذت الإناء فشربت بعضه ثم اهرقت الباقي على الارض فقال لي:" ماذا صنعت بما في الإناء؟". قلت: يا رسول الله، حسدت الارض عليه فشربت بعضه، ثم اهرقت الباقي على الارض فقال:" اذهبي حرم الله بدنك على النار". رواه الطبراني في الاوسط، وفيه معمر بن محمد وهو كذاب.
Sayyidah Salma (may Allah be pleased with her), the wife of Sayyiduna Abu Rafi' (may Allah be pleased with him), narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) was sitting in the upper part of his house. He said: "O Salma, bring me water (for washing)." I brought him a vessel containing lote-tree (sidr) leaves, and I strained it for him. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) knelt on a cushion stuffed with fibre, and I began pouring water over him. The Prophet (peace and blessings be upon him) washed his head, and I was watching every drop falling from his head into the vessel; it looked like a shining pearl. Then I brought water, and he washed his head. When he had finished washing his head, he said: "O Salma, pour out the water in this vessel in a place where no one will step over it." Sayyidah Salma (may Allah be pleased with her) says: I took the vessel, drank some of that water, and poured the rest on the ground. The Prophet (peace and blessings be upon him) asked me: "What did you do with what (water) was in the vessel?" I said: "O Messenger of Allah, I felt envious of the ground over it, so I drank some of it and poured the rest on the ground." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Go! Allah Almighty has made your body forbidden to the Fire."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains Ma'mar bin Muhammad, who is kadhdhab (a liar).