الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب علامات النبوة
Book of the Signs of Prophethood
باب .
Chapter
Hadith Number: 14264
عن عائشة قالت: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم - حين حضرته الوفاة، وهو يمد يده، وهو يقول:" يا جبريل، اين انت؟". ثم يقبضها ويبسطها، ففعل ذلك مرارا، وهو يقول:" يا جبريل اشفع لي عند ربي يهون علي الموت". فذكر ابو هريرة: انه سمع عائشة تقول: لقد سمعت ما لم تسمع اذن من جبريل، وهو يقول:" لبيك لبيك".
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه حسين بن عبد الله بن ضميرة، وهو كذاب.
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه حسين بن عبد الله بن ضميرة، وهو كذاب.
Sayyidah Aishah Siddiqah (may Allah be pleased with her) narrates: When the time of the passing of the Prophet (peace and blessings be upon him) drew near, he stretched out his hand and said: "Jibril, where were you?" Then he closed his hand and then opened it; he did this several times, and he kept saying: "O Jibril, intercede for me with my Lord, that He may make death easy for me." Then Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) mentioned that he heard Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) say: "I heard what you did not hear: Sayyiduna Jibril (peace be upon him) said at that time: 'Here I am, here I am (labbayk, labbayk).'"
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator, Husayn bin Abdullah bin Dumayrah, and he is a kadhdhab (liar).
تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6510»