الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب المناقب
Book of Virtues
باب فيما ورد من الفضل لأبي بكر وعمر ، وغيرهما من الخلفاء ، وغيرهم .
Reports on the virtues of Abu Bakr and Umar (may Allah be pleased with them), the other caliphs and others
Show diacritics
Hadith Number: 14376
وعن نافع بن عبد الحارث قال: خرجت مع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - حتى دخل حائطا، فقال:" امسك علي الباب". فجاء حتى جلس على القف، ودلى رجليه في البئر، وضرب الباب، فقلت: من هذا؟ فقال: ابو بكر. فقلت: يا رسول الله، هذا ابو بكر قال:" ائذن له، وبشره بالجنة". قال: فاذنت له وبشرته بالجنة. قال: فدخل فجلس مع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - على القفة، ودلى رجليه في البئر. ثم ضرب الباب، فقلت: من هذا؟ فقال: عمر. قلت: يا رسول الله، هذا عمر. قال:" ائذن له، وبشره بالجنة". قال: فاذنت له وبشرته بالجنة. قال: فدخل فجلس مع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - على القف، ودلى رجليه في البئر [ قال: ثم ضرب الباب، فقلت: من هذا قال: عثمان، فقلت: يا رسول الله، هذا عثمان، قال:" ائذن له وبشره بالجنة معها بلاء" فاذنت له وبشرته بالجنة، فجلس مع رسول الله صلى الله عليه وسلم على القف ودلى رجليه في البئر ].
قلت: عند ابي داود بعضه.
رواه احمد والطبراني في الاوسط باختصار، ورجال احمد رجال الصحيح.
Sayyiduna Nafi' bin Abd al-Harith (may Allah be pleased with him) narrates: I went out with the Prophet (peace and blessings be upon him), and he entered a garden. He said: "Look after the door." The Prophet (peace and blessings be upon him) came in, sat on the edge of the well and let both his legs hang down into the well. There was a knock at the door. I asked: "Who is it?" The man said: "Abu Bakr." I said: "O Messenger of Allah! Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) has come." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Give him permission and give him the glad tidings." The narrator says: that is, give him the glad tidings of Paradise. The narrator says: I gave him permission and gave him the glad tidings of Paradise. The narrator states: He came in and sat on the edge of the well with the Prophet (peace and blessings be upon him), and he too let his legs hang down into the well. Then there was a knock at the door. I asked: "Who is it?" The man said: "Umar." I said: "O Messenger of Allah! Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) has come." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Give him permission and give him the glad tidings of Paradise." The narrator says: I gave him permission and gave him the glad tidings of Paradise. The narrator states: He too came in and sat on the edge of the well with the Prophet (peace and blessings be upon him), and he too let both his legs hang down into the well. The narrator says: Then there was a knock at the door. I asked: "Who is it?" He said: "Uthman." I said: "O Messenger of Allah! Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) has come." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Give him permission and give him the glad tidings of Paradise, and he will also face a trial." I gave him permission to come in and gave him the glad tidings of Paradise. He too sat on the edge of the well with the Prophet (peace and blessings be upon him), and he too let both his legs hang down into the well. (Allamah Haythami) says: I say: Abu Dawud recorded part of this narration. Ahmad recorded it, and Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat in abridged form. The narrators of Ahmad are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الصغير (408/3)، أخرجه مسند أحمد برقم: 14949»