الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب المناقب
Book of Virtues
باب فيما كان من أمره ، ووفاته - رضي الله عنه .
The affairs of Uthman (may Allah be pleased with him) and his death
Show diacritics
Hadith Number: 14544
وعن اسلم - مولى عمر - قال: شهدت عثمان يوم حوصر في موضع الجنائز، ولو القي حجر لم يقع إلا على راس رجل، فرايت عثمان اشرف من الخوخة التي [ تلي ] مقام جبريل - عليه السلام - فقال: يا ايها الناس، انبيكم طلحة؟ فسكتوا، ثم قال: يا ايها الناس، افيكم طلحة؟ فسكتوا، ثم قال: يا ايها الناس، افيكم طلحة؟ فقام طلحة بن عبيد الله، فقال له عثمان: الا اراك هاهنا، ما كنت ارى انك [ تكون ] في جماعة قوم يسمعون ندائي آخر ثلاث مرات ثم لا تجيبني!! انشدك الله يا طلحة، اتذكر يوم كنت انا وانت مع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - في موضع كذا وكذا، ليس معه احد من اصحابه غيري وغيرك قال [: نعم، فقال ] لك رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" يا طلحة، إنه ليس من نبي إلا معه من اصحابه رفيق من امته [ معه ] في الجنة، وإن عثمان هذا" - يعنيني -" رفيقي في الجنة". قال طلحة: اللهم نعم، ثم انصرف.
قلت: روى النسائي بعضه بإسناد منقطع.
رواه عبد الله، وابو يعلى في الكبير، والبزار، وفي إسناد عبد الله والبزار: ابو عبادة الزرقي، وهو متروك، واسقطه ابو يعلى من السند. والله اعلم.
Aslam, the freed slave of Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him), states: I was present when Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) was besieged at the place of the funerals (and there were so many people there that) if a stone had been thrown, it would have landed on someone's head. I saw Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) look out from the small window; this is the window next to the place where Sayyiduna Jibril (peace be upon him) used to stand. Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) said: "O people! Is Talhah among you?" The people remained silent. Then Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) said: "O people! Is Talhah among you?" The people remained silent. Then he said: "O people! Is Talhah among you?" Then Sayyiduna Talhah bin Ubaydullah (may Allah be pleased with him) stood up, and Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) said: "Do I not see you here? I did not think that you would be in a group that hears my call and, despite my calling three times, you would not answer me. O Talhah, I ask you by Allah: do you remember when you and I were with the Prophet (peace and blessings be upon him) at such-and-such a place, and none of the Companions of the Prophet (peace and blessings be upon him) was with him except me and you?" Sayyiduna Talhah (may Allah be pleased with him) replied: "Yes." (Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) said:) "At that time the Prophet (peace and blessings be upon him) said to you: 'O Talhah! Every Prophet has, from among his Companions, a companion from his Ummah who will be with him in Paradise, and this Uthman is my companion in Paradise' - the Prophet (peace and blessings be upon him) meant me." Sayyiduna Talhah (may Allah be pleased with him) said: "Allah knows, it is so." (Allamah al-Haythami says:) I say: al-Nasa'i (may Allah have mercy on him) recorded part of this narration with a munqati' (broken) chain. Abdullah, Abu Ya'la in al-Kabir, and al-Bazzar recorded it. The chain of Abdullah and al-Bazzar contains a narrator, Abu Ubadah al-Zuraqi, who is matruk (abandoned); Abu Ya'la dropped him from the chain. And Allah knows best.


تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (2513)»