الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب المناقب
Book of Virtues
باب في قتاله ومن يقاتله .
The fighting of Ali (may Allah be pleased with him) and the one who fights him
Hadith Number: 14763
عن ابي سعيد قال: كنا جلوسا ننتظر رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فخرج علينا من بعض بيوت نسائه قال: فقمنا معه فانقطعت نعله، فتخلف عليها علي يخصفها، ومضى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ومضينا معه، ثم قام ينتظره وقمنا معه، فقال:" إن منكم من يقاتل على تاويل هذا القرآن كما قاتلت على تنزيله". فاستشرفنا وفينا ابو بكر وعمر، فقال:" لا. ولكنه خاصف النعل". قال: فجئنا نبشره قال: فكانه قد سمعه.
رواه احمد، ورجاله رجال الصحيح غير فطر بن خليفة، وهو ثقة.
رواه احمد، ورجاله رجال الصحيح غير فطر بن خليفة، وهو ثقة.
Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) narrates: We were sitting waiting for the Prophet (peace and blessings be upon him). He came out to us from the house of one of his wives, and we stood up with him. His sandal had broken, and Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) stayed behind for it, mending it. The Prophet (peace and blessings be upon him) went on, and we went with him. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) stood waiting for Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him), and we stood with him. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Among you are some who will fight over the interpretation of this Qur'an (against the misguided), just as I fought over its revelation." The narrator says: We began to look at one another expectantly, and among us were Sayyiduna Abu Bakr and Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with them both). The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "No; rather it is the one who is mending the sandal." The narrator says: We came and gave the glad tidings to Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him), and it seemed as though he had already heard it.
Ahmad recorded this narration, and its narrators are the narrators of the Sahih, except Fitr bin Khalifah, and he is thiqah (trustworthy).
تخریج الحدیث: «اخرجه أبو يعلى فى المسند (1086) أخرجه الطبراني فى المعجم الصغير (33/3)، أخرجه مسند أحمد برقم: 11364، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 4679، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 8792»