الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب المناقب
Book of Virtues
باب مناقب عبد الرحمن بن عوف - رضي الله عنه -
Virtues of Abdul Rahman bin Awf (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 14892
وعن انس قال: بينما عائشة في بيتها إذ سمعت صوتا في المدينة فقالت: ما هذا؟ فقالوا: عير لعبد الرحمن بن عوف قدمت من الشام تحمل من كل شيء، فكانت سبع مائة بعير فارتجت المدينة من الصوت، فقالت: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:" قد رايت عبد الرحمن بن عوف يدخل الجنة - عبوا"، فبلغ ذلك عبد الرحمن بن عوف فقال: إن استطعت لادخلنها قائما، فجعلها باقتابها واحمالها في سبيل الله.
رواه احمد، والبزار بنحوه، والطبراني، وفيه: عمارة بن زاذان، ضعفه النسائي والدارقطني، وقد شهد عبد الرحمن بن عوف رضي الله عنه بدرا والحديبية وشهد له رسول الله - صلى الله عليه وسلم - بالجنة وصلى خلفه.
رواه احمد، والبزار بنحوه، والطبراني، وفيه: عمارة بن زاذان، ضعفه النسائي والدارقطني، وقد شهد عبد الرحمن بن عوف رضي الله عنه بدرا والحديبية وشهد له رسول الله - صلى الله عليه وسلم - بالجنة وصلى خلفه.
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) narrates: Once Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) was in her house when she heard a sound in Madinah and asked: "What is this sound?" The people said: "A caravan of Sayyiduna Abd al-Rahman bin Awf (may Allah be pleased with him) has arrived from Syria, carrying goods of every kind." It was seven hundred camels, and Madinah resounded with the noise of their arrival. Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) said: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "I saw Abd al-Rahman bin Awf entering Paradise crawling." When this reached Sayyiduna Abd al-Rahman bin Awf (may Allah be pleased with him), he said: "If I am able, I will surely enter it standing." So he dedicated those camels, with their saddles and their loads, in the way of Allah.
Imam Ahmad recorded this narration, Imam al-Bazzar recorded something similar, and Imam al-Tabarani recorded it. Its chain contains a narrator, Umarah bin Zadhan, whom Imam al-Nasa'i (may Allah have mercy on him) and al-Daraqutni declared da'if (weak). Sayyiduna Abd al-Rahman bin Awf (may Allah be pleased with him) had the honour of being present at Badr and al-Hudaybiyah. The Prophet (peace and blessings be upon him) testified that he would enter Paradise, and also prayed behind him.
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (264) أخرجه الطبراني فى المعجم الصغير (115/6)، أخرجه مسند أحمد برقم: 1678»