الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب المناقب
Book of Virtues
باب في فضل جماعة من الصحابة منهم أبو بكر وعمر وغيرهما رضي الله عنهما .
The virtue of a group of the Companions, among them Abu Bakr (may Allah be pleased with him), Umar (may Allah be pleased with him) and others
Hadith Number: 14936
وعن علي قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" إنه لم يكن نبي إلا وقد اعطي سبعة رفقاء، نجباء، وزراء، وإني اعطيت اربعة عشر: حمزة، وجعفر، وعلي، وحسن، وحسين، وابو بكر، وعمر وعبد الله بن مسعود، وابو ذر، والمقداد، وحذيفة، وعمار، وسلمان، وبلال".
قلت: عزاه في الاطراف لبعض روايات الترمذي، ولم اجده في نسختي.
رواه البزار واحمد وزاد:" وعبد الله بن مسعود". والطبراني باختصار، وذكر فيهم في بعض طرقه:" مصعب بن عمير". وفيه كثير النواء وثقه ابن حبان وضعفه الجمهور، وبقية رجاله ثقات.
قلت: عزاه في الاطراف لبعض روايات الترمذي، ولم اجده في نسختي.
رواه البزار واحمد وزاد:" وعبد الله بن مسعود". والطبراني باختصار، وذكر فيهم في بعض طرقه:" مصعب بن عمير". وفيه كثير النواء وثقه ابن حبان وضعفه الجمهور، وبقية رجاله ثقات.
Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Every prophet who came was given seven companions who were nujaba' (noble ones) and wuzara' (ministers), and I have been given fourteen such companions: Hamzah, Ja'far, Ali, Hasan, Husayn, Abu Bakr, Umar, Abdullah bin Mas'ud, Abu Dharr, al-Miqdad, Hudhayfah, Ammar, Salman and Bilal." (Allamah al-Haythami says:) I say: In al-Atraf this narration is attributed to some narrations of al-Tirmidhi, but I did not find it in my copy. Al-Bazzar and Ahmad recorded it, and he added the words: "Abdullah bin Mas'ud". Al-Tabarani recorded it in abridged form, and in some of his routes he mentioned Sayyiduna Mus'ab bin Umayr (may Allah be pleased with him) among these persons. Its chain contains a narrator, Kathir al-Nawwa', whom Ibn Hibban declared thiqah (trustworthy) while the majority declared him da'if (weak); the remaining narrators of this report are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث: «أخرجه مسند البزار برقم: 896»