الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب المناقب
Book of Virtues
باب فضل إبراهيم ابن رسول الله صلى الله عليه وسلم .
The virtue of Ibrahim, son of the Prophet (peace and blessings be upon him) (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 14951
عن انس بن مالك قال: كانت سرية النبي - صلى الله عليه وسلم - ام إبراهيم في مشربة لها، وكان قبطي ياوي إليها، وياتيها بالماء والحطب، فقال الناس في ذلك: علج ياوي إلى علجة. فبلغ النبي - صلى الله عليه وسلم - فارسل علي بن ابي طالب فامره بقتله، فانطلق فوجده على نخلة، فلما راى القبطي السيف مع علي وقع، فالقى الكساء الذي عليه، فاقتحم فإذا هو مجبوب، فرجع إلى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فقال: يا رسول الله، ارايت إذا امرت احدنا بامر ثم رايت غير ذلك، ايراجعك؟ قال:" نعم". فاخبره بما راى من امر القبطي. قال: فولدت ام إبراهيم إبراهيم، فكان النبي - صلى الله عليه وسلم - منه في شك حتى جاءه جبريل - عليه السلام - فقال: السلام عليك يا ابا إبراهيم، فاطمان إلى ذلك.
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه ابن لهيعة، وهو ضعيف.
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه ابن لهيعة، وهو ضعيف.
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) had a slave woman, the mother of Sayyiduna Ibrahim (may Allah be pleased with him). This lady had an upper room. A Coptic man used to come to this lady; he used to bring her water and firewood. People talked about this, saying that a man was visiting a woman. The Prophet (peace and blessings be upon him) was informed of this, so he called Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) and ordered him to kill that man. Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) went and found the man on a date palm. When the Copt saw the sword with Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him), he fell down from above, the cloak on his body came off, and it turned out that the man had no private parts. Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) returned to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: What is your view: if you give one of us an order and that person then finds the situation to be different, should he refer back to you? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Yes! So Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) told the Prophet (peace and blessings be upon him) about what he had seen of the Copt's case. The narrator says: When the mother of Sayyiduna Ibrahim (may Allah be pleased with him) gave birth to Sayyiduna Ibrahim (may Allah be pleased with him), the Prophet (peace and blessings be upon him) had some doubt about this, until Sayyiduna Jibril (peace be upon him) came and said: Peace be upon you, O Abu Ibrahim! Then the Prophet (peace and blessings be upon him) was reassured about this."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains a narrator, Ibn Lahi'ah, who is da'if (weak).
تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3699»