الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الطهارة
Book of Purification
باب الوضوء بفضل المرأة .
Ablution with water left over by a woman
Hadith Number: 1498
وعن ميمونة بنت سعد قالت: قلت: يا رسول الله، هل ياكل احدنا وهو جنب؟ قال:" لا ياكل حتى يتوضا". قال: قلت: يا رسول الله، هل يرقد الجنب؟ قال:" ما احب ان يرقد وهو جنب حتى يتوضا ; فإني اخشى ان يتوفى، فلا يحضره جبريل - عليه السلام -".
رواه الطبراني في الكبير، وفيه عثمان بن عبد الرحمن عن عبد الحميد بن يزيد، وعثمان بن عبد الرحمن هو الحراني الطرائقي، وثقه يحيى بن معين، وقال ابو حاتم: صدوق، وقال ابو عروبة الحراني وابن عدي: لا باس به، يروي عن مجهولين، وقال البخاري وابو احمد الحاكم: يروي عن قوم ضعاف، وقال ابو حاتم: يشبه بقية في روايته عن الضعفاء.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه عثمان بن عبد الرحمن عن عبد الحميد بن يزيد، وعثمان بن عبد الرحمن هو الحراني الطرائقي، وثقه يحيى بن معين، وقال ابو حاتم: صدوق، وقال ابو عروبة الحراني وابن عدي: لا باس به، يروي عن مجهولين، وقال البخاري وابو احمد الحاكم: يروي عن قوم ضعاف، وقال ابو حاتم: يشبه بقية في روايته عن الضعفاء.
Sayyidah Maymunah bint Sa'd (may Allah be pleased with her) narrates: I said: "O Messenger of Allah! May one of us eat something while in a state of janabah?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "He should not eat anything until he performs ablution." I said: "O Messenger of Allah! May a person in a state of janabah sleep?" He said: "I do not like that he should sleep in a state of janabah until he performs ablution, for I fear that if he dies in that state, Sayyiduna Jibril (peace be upon him) will not come to him."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir. Its chain mentions that Uthman bin Abd al-Rahman narrated it from Abd al-Hamid bin Yazid. The narrator Uthman bin Abd al-Rahman is al-Harrani al-Tara'ifi, whom Yahya bin Ma'in declared thiqah (trustworthy). Abu Hatim says: "He is saduq (truthful)." Abu Arubah al-Harrani and Ibn Adi say: "There is no harm in him; he narrates from unknown people." Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) and Abu Ahmad al-Hakim say: "He narrated from weak people." Abu Hatim says: "In narrating from weak people he resembles Baqiyyah."