الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب المناقب
Book of Virtues
باب بنت امرئ القيس : كلبية ، وأبو بكر بن الحسين لأم ولد ، والقاسم بن الحسين لأم ولد ، وعون بن عبد الله بن جعفر بن أبي طالب ، ومحمد بن جعفر بن أبي طالب ، وجعفر بن عقيل بن أبي طالب ، ومسلم بن عقيل بن أبي طالب ، وسليمان مولى الحسين . وقتل الحسين وهو ابن ثمان وخمسين سنة - رضي الله عنهم - رواه الطبراني ، ورجاله إلى قائليه رجال الصحيح .
Further reports on the virtues of al-Husayn bin Ali (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 15185
وعن سليمان بن الهيثم قال: كان علي بن الحسين بن علي يطوف بالبيت، فإذا اراد ان يستلم الحجر اوسع له الناس، والفرزدق بن غالب ينظر إليه، فقال رجل: [ ابا ] فراس، من هذا؟ فقال الفرزدق:
هذا الذي تعرف البطحاء وطاته والبيت يعرفه والحل والحرم هذا ابن خير عباد الله كلهم
هذا التقي النقي الطاهر العلم يكاد يمسكه عرفان راحته
وركن الحطيم لديه حين يستلم إذا راته قريش قال قائلها
إلى مكارم هذا ينتهي الكرم يفضي حياء ويفضي من مهابته
فلا يكلم إلا حين يبتسم في كفه خيزران ريحه عبق
بكف اروع في عرنينه شمم مشتقة من رسول الله نبعته
طابت عناصره والخيم والشيم لا يستطيع جواد بعد غايتهم
ولا يدانيهم قوم وإن كرموا اي العشائر ليست في رقابهم
لاولية هذا اوله نعم.
رواه الطبراني، وفيه من لم اعرفه.
هذا الذي تعرف البطحاء وطاته والبيت يعرفه والحل والحرم هذا ابن خير عباد الله كلهم
هذا التقي النقي الطاهر العلم يكاد يمسكه عرفان راحته
وركن الحطيم لديه حين يستلم إذا راته قريش قال قائلها
إلى مكارم هذا ينتهي الكرم يفضي حياء ويفضي من مهابته
فلا يكلم إلا حين يبتسم في كفه خيزران ريحه عبق
بكف اروع في عرنينه شمم مشتقة من رسول الله نبعته
طابت عناصره والخيم والشيم لا يستطيع جواد بعد غايتهم
ولا يدانيهم قوم وإن كرموا اي العشائر ليست في رقابهم
لاولية هذا اوله نعم.
رواه الطبراني، وفيه من لم اعرفه.
Sulayman bin al-Haytham says: Imam Zayn al-Abidin (may Allah be pleased with him) was performing tawaf of the House of Allah. When he intended to touch the Black Stone, the people made way for him. The poet named al-Farazdaq was watching this scene. A man said: O Abu Firas! Who is this? So al-Farazdaq recited these verses: "This is the one whose footstep the valley of al-Batha recognises; the House of Allah, the Hill and the Haram (regions) know him. This is the son of the best of all the servants of Allah Almighty. He is God-fearing, pure, clean and distinguished. When he touches it, the corner of the Hatim may well hold on to him, recognising his palm. When Quraysh saw him, one of them said: At his generosity, generosity reaches its end. He keeps his gaze lowered out of modesty, and out of awe of him the gazes of others are lowered (before him), so he is spoken to only when he smiles. In his hand is a staff of khayzuran (cane); his fragrance is excellent, and the scent of his palm spreads everywhere. He has derived his qualities from the Prophet (peace and blessings be upon him); his origins and his nature are pure. No swift runner can reach their station, and no people, however honoured they may be, can come near them. Which tribe is there that does not bear on its neck the collar of their precedence and their favour?"
Imam al-Tabarani recorded this narration, and its chain contains a narrator whom I do not know.
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (2800)»