الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب المناقب
Book of Virtues
باب فضل خديجة بنت خويلد زوجة رسول الله - صلى الله عليه وسلم -
The virtue of Khadijah bint Khuwaylid (may Allah be pleased with her), wife of the Prophet (peace and blessings be upon him)
Hadith Number: 15250
عن الزبير بن بكار قال: وام بني رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وبناته غير إبراهيم: خديجة بنت خويلد - وكانت في الجاهلية: الطاهرة - بن اسد بن عبد العزى بن قصي، وامها: فاطمة بنت زائدة بن جندب، وهو الاصم بن حجر بن عبد معيص بن عامر بن لؤي، وامها هالة بنت عبد مناف بن الحارث بن منقذ بن عمرو بن معيص بن عامر بن لؤي، وامها: العرقة، واسمها قلابة بنت سعد بن سهل بن عمرو بن هصيص بن كعب بن لؤي. وحبان بن عبد مناف - اخو هالة لابيها وامها - هو الذي رمى سعد بن معاذ - رحمه الله - يوم الخندق، فقال: خذها وانا ابن العرقة، فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" عرق الله وجهك في النار". فاصاب اكحل سعد - رحم الله سعدا - فمات شهيدا.
وكانت خديجة بنت خويلد قبل رسول الله - صلى الله عليه وسلم - عند عتيق بن عائد بن عبد الله بن عمرو بن مخزوم فولدت له هند بن عتيق، ثم خلف عليها ابو هالة مالك بن نباش بن زرارة بن وقدان بن حبيب بن سلامة بن عدي من بني اسد بن عمرو بن تميم حليف بني عبد الدار بن قصي، فولدت له هندا وهالة، فهند بن عتيق بن عايد، وهند وهالة ابنا ابي هالة مالك بن نباش بن زرارة، إخوة ولد رسول الله - صلى الله عليه وسلم - من خديجة بنت خويلد من امهم.
وكانت خديجة بنت خويلد قبل رسول الله - صلى الله عليه وسلم - عند عتيق بن عائد بن عبد الله بن عمرو بن مخزوم فولدت له هند بن عتيق، ثم خلف عليها ابو هالة مالك بن نباش بن زرارة بن وقدان بن حبيب بن سلامة بن عدي من بني اسد بن عمرو بن تميم حليف بني عبد الدار بن قصي، فولدت له هندا وهالة، فهند بن عتيق بن عايد، وهند وهالة ابنا ابي هالة مالك بن نباش بن زرارة، إخوة ولد رسول الله - صلى الله عليه وسلم - من خديجة بنت خويلد من امهم.
Al-Zubayr bin Bakkar states: Apart from Sayyiduna Ibrahim (may Allah be pleased with him), the mother of the sons and all the daughters of the Prophet (peace and blessings be upon him) is Sayyidah Khadijah bint Khuwaylid (may Allah be pleased with her), who in the time of Jahiliyyah was called al-Tahirah, (her lineage being Khadijah bint Khuwaylid) bin Asad bin Abd al-Uzza bin Qusayy. Her mother's name was Fatimah bint Za'idah bin Jundub; this Jundub is al-Asamm bin Hujr bin Abd Ma'is bin Amir bin Lu'ayy. The name of Fatimah bint Za'idah's mother was Halah bint Abd Manaf bin al-Harith bin Munqidh bin Amr bin Ma'is bin Amir bin Lu'ayy, and that lady's mother was al-Ariqah, whose actual name was Qilabah; she was the daughter of Sa'd bin Sahl bin Amr bin Husays bin Ka'b bin Lu'ayy. Hibban bin Abd Manaf was the full brother of this lady Halah. He is the man who shot an arrow at Sayyiduna Sa'd bin Mu'adh (may Allah be pleased with him) at the Battle of the Trench and said: "Take that, and I am Ibn al-Ariqah!" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "May Allah Almighty make your face sweat in the Fire." That arrow struck the vein of Sayyiduna Sa'd's arm (may Allah be pleased with him), and because of it he was martyred. Before the Prophet (peace and blessings be upon him), Sayyidah Khadijah bint Khuwaylid (may Allah be pleased with her) had married Atiq bin A'idh bin Abdullah bin Amr bin Makhzum, and she bore him a son, Hind bin Atiq. After that, Abu Halah Malik bin Nabbash bin Zurarah bin Waqdan bin Habib bin Salamah bin Adi married her; he belonged to Banu Asad bin Amr bin Tamim and was an ally of Banu Abd al-Dar bin Qusayy. Sayyidah Khadijah (may Allah be pleased with her) bore him his sons Hind and Halah. So Hind bin Atiq bin A'idh, and Hind and Halah, the two sons of Abu Halah Malik bin Nabbash bin Zurarah, are the siblings, through their mother Sayyidah Khadijah bint Khuwaylid (may Allah be pleased with her), of the children of the Prophet (peace and blessings be upon him).
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (448/22)»