الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب المناقب
Book of Virtues
باب فضل خديجة بنت خويلد زوجة رسول الله - صلى الله عليه وسلم -
The virtue of Khadijah bint Khuwaylid (may Allah be pleased with her), wife of the Prophet (peace and blessings be upon him)
Hadith Number: 15264
وعن ابن عباس - فيما يحسب حماد -: ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ذكر خديجة وكان ابوها يرغب عن ان يزوجه، فصنعت طعاما وشرابا، فدعت اباها ونفرا من قريش، فطعموا وشربوا حتى ثملوا، فقالت خديجة: إن محمد بن عبد الله يخطبني، فزوجني إياه. فزوجها إياه، فخلفته والبسته حلة، وكذلك كانوا يفعلون بالآباء، فلما سري عنه سكره نظر فإذا هو مخلق وعليه حلة، فقال: ما شاني؟! ما هذا؟! قالت: زوجتني محمد بن عبد الله، فقال: انا ازوج يتيم ابي طالب؟ لا لعمري. قالت خديجة: الا تستحيي؟ تريد ان تسفه نفسك عند قريش؟ تخبر الناس انك كنت سكران؟! فلم تزل به حتى رضي. رواه احمد، والطبراني، ورجال احمد والطبراني رجال الصحيح.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) sent a marriage proposal to Sayyidah Khadijah (may Allah be pleased with her). Her father did not want to marry her to the Prophet (peace and blessings be upon him). Sayyidah Khadijah (may Allah be pleased with her) prepared food and drink and invited her father and some men of Quraysh. Those people ate and drank wine until they became intoxicated. Then Sayyidah Khadijah (may Allah be pleased with her) said: "Muhammad bin Abdullah has proposed marriage to me; marry me to him." So her father married her to the Prophet (peace and blessings be upon him). Then Sayyidah Khadijah (may Allah be pleased with her) perfumed him and gave him a hullah (a robe) to wear; that is how they used to treat fathers. When the man's intoxication wore off, he saw that he was perfumed and had a robe on his body. He said: "What is the matter? Why is this?" Sayyidah Khadijah (may Allah be pleased with her) told him: "You have married me to Muhammad bin Abdullah." Her father said: "Would I marry (my daughter) to the orphan raised by Abu Talib? No! By my life (that cannot be)!" Sayyidah Khadijah (may Allah be pleased with her) said: "Do you not feel ashamed? Do you want to make yourself look foolish before Quraysh and tell people that you were drunk?" Sayyidah Khadijah (may Allah be pleased with her) kept persuading him until the man was content.
Ahmad and al-Tabarani recorded it, and the narrators of Ahmad and al-Tabarani are the narrators of the Sahih.
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (12838) اخرجه احمد فى المسند (2851)، أخرجه مسند أحمد برقم: 2846، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 12838»