الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب المناقب
Book of Virtues
باب في زوجاته وسراريه - صلى الله عليه وسلم -
The wives and slave women of the Prophet (peace and blessings be upon him)
Hadith Number: 15385
وعن قتادة قال: تزوج رسول الله - صلى الله عليه وسلم - خمس عشرة امراة، منهن ست من قريش وواحدة من نساء القريط، وسبع من سائر العرب، وواحدة من بني إسرائيل، ولم يتزوج في الجاهلية منهن غيرها، فاول من تزوج في الجاهلية: خديجة بنت خويلد بن اسد بن عبد العزى بن قصي، وكانت قبله عند عتيق بن عبد الله بن عمر بن مخزوم، ثم خلف عليها بعد عتيق ابو هالة هند بن زرارة بن نباش بن حبيب بن صرد بن سلامة بن جراوة بن اسيد بن عمرو بن تيم، فولدت له هند بن هند.
قال زهير: قال يونس بن عبيد: فمر هند بالبصرة مجتازا، فهلك بها، فلم يقم سوق ولا كلا يومئذ، فتزوجها النبي - صلى الله عليه وسلم - بعدهما، فولدت له في الجاهلية عبد مناف، وولدت له في الإسلام غلامين واربع بنات. رواه الطبراني مرسلا، وفيه زهير بن العلاء، وهو ضعيف.
قال زهير: قال يونس بن عبيد: فمر هند بالبصرة مجتازا، فهلك بها، فلم يقم سوق ولا كلا يومئذ، فتزوجها النبي - صلى الله عليه وسلم - بعدهما، فولدت له في الجاهلية عبد مناف، وولدت له في الإسلام غلامين واربع بنات. رواه الطبراني مرسلا، وفيه زهير بن العلاء، وهو ضعيف.
Qatadah narrates: the Prophet (peace and blessings be upon him) married fifteen women. Six of them were from Quraysh, one was from Qurayt, seven were from the other tribes of the Arabs, and one was from the Children of Israel. Before the declaration of prophethood, the Prophet (peace and blessings be upon him) did not marry any woman other than Sayyidah Khadijah (may Allah be pleased with her). Before the declaration of prophethood, he first married Sayyidah Khadijah (may Allah be pleased with her) bint Khuwaylid bin Asad bin Abd al-Uzza bin Qusayy, who before him had been married to Atiq bin Abdullah bin Umar bin Makhzum. Then, after Atiq, she came into the marriage of Abu Halah Hind bin Zurarah bin Nabbash bin Habib bin Surad bin Salamah bin Jarwah bin Usayd bin Amr bin Tamim, and she bore him a son, Hind bin Hind. Zuhayr narrates: Yunus bin Ubayd said that this man named Hind passed through Basrah and died there; there was no market there yet, and no grass had grown. After these two men, the Prophet (peace and blessings be upon him) married Sayyidah Khadijah (may Allah be pleased with her). Before the declaration of prophethood, Sayyidah Khadijah (may Allah be pleased with her) bore his son Abd Manaf, and after the declaration of prophethood she bore two sons and four daughters of the Prophet (peace and blessings be upon him).
Imam al-Tabarani recorded this narration as mursal; its chain contains a narrator, Zuhayr bin al-Ala', who is da'if (weak).
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (445/22)»