الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب المناقب
Book of Virtues
باب مناقب أسماء بنت عميس وأخواتها - رضي الله عنهن -
Virtues of Asma bint Umays (may Allah be pleased with her) and her sisters
Hadith Number: 15419
وعن ابن عباس قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" الاخوات المؤمنات": ميمونة زوج النبي - صلى الله عليه وسلم - وام الفضل امراة العباس، واسماء بنت عميس امراة جعفر، وامراة حمزة وهي اختهن لامهن.
رواه الطبراني بإسنادين، ورجال احدهما رجال الصحيح. وقد تقدم من حديث ميمونة في مناقبها.
رواه الطبراني بإسنادين، ورجال احدهما رجال الصحيح. وقد تقدم من حديث ميمونة في مناقبها.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "These are the believing sisters." (The narrator says:) By this the Prophet (peace and blessings be upon him) meant Sayyidah Maymunah (may Allah be pleased with her), the wife of the Prophet (peace and blessings be upon him); Sayyidah Umm al-Fadl (may Allah be pleased with her), the wife of Sayyiduna al-Abbas (may Allah be pleased with him); Sayyidah Asma' bint Umays (may Allah be pleased with her), the wife of Sayyiduna Ja'far (may Allah be pleased with him); and the wife of Sayyiduna Hamzah (may Allah be pleased with him). These (women) were all sisters through their mother.
Imam al-Tabarani recorded this narration with two chains, the narrators of one of which are the narrators of the Sahih. This hadith has previously passed in the chapter on the virtues of Sayyidah Maymunah (may Allah be pleased with her).
تخریج الحدیث: «أخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 6880»