الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب المناقب
Book of Virtues
باب ما جاء في عبد الله بن مسعود - رضي الله عنه -
Reports on Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 15571
وعن زيد بن وهب قال: إنا لجلوس مع عمر إذ جاء عبد الله يكاد الجلوس يوازونه من قصره، فضحك عمر حين رآه، فجعل يكلم عمر ويضاحكه وهو قائم عليه، ثم ولى فاتبعه عمر بصره حتى توارى، فقال: كنيف ملئ فقها. رواه الطبراني، ورجاله رجال الصحيح.
Zayd bin Wahb narrates: We were sitting with Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) when Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) arrived; he was so short that those who were sitting were almost level with him. When Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) saw him, he laughed. He began talking with Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) and laughing with him while standing over him. Then, when he went away, Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) kept watching him until he disappeared from sight, and Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: This is a small vessel (that is, a person) filled with understanding (here understanding means understanding of the religion, that is, knowledge of the religion).
Imam al-Tabarani recorded this narration, and its narrators are the narrators of the Sahih.
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (8477)»