الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الطهارة
Book of Purification
باب في بول الصبي والجارية .
The urine of a baby boy and a baby girl
Hadith Number: 1568
عن ابي ليلى قال: كنت عند النبي - صلى الله عليه وسلم - وعلى صدره او بطنه الحسن او الحسين - عليهما السلام - فبال، فرايت بوله اساريع، فقمنا إليه فقال:" دعوا ابني، لا تفزعوه حتى يقضي بوله" ثم اتبعه الماء، ثم قام فدخل بيت تمر الصدقة ومعه الغلام، فاخذ تمرة فجعلها في فيه، فاستخرجها النبي - صلى الله عليه وسلم - وقال:" إن الصدقة لا تحل لنا".
رواه احمد والطبراني في الكبير، ورجاله ثقات.
رواه احمد والطبراني في الكبير، ورجاله ثقات.
Sayyiduna Abu Layla narrates: I was with the Prophet (peace and blessings be upon him), and on his chest (the narrator is in doubt; perhaps the words are:) on the stomach of the Prophet (peace and blessings be upon him) was Sayyiduna al-Hasan (may Allah be pleased with him), or perhaps Sayyiduna al-Husayn (may Allah be pleased with him). He urinated, and I saw the streaks of his urine. We moved towards the Prophet (peace and blessings be upon him), and he said: Leave my son! Do not disturb him until he finishes urinating. Then he poured water over it. Then he (peace and blessings be upon him) got up and entered the house in which the dates of charity (sadaqah) were kept, and that child was with him. He took a date and put it in his mouth, so the Prophet (peace and blessings be upon him) took it out and said: Charity is not lawful for us.
Imam Ahmad and Imam al-Tabarani in al-Mu'jam al-Kabir recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 18580»