الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب المناقب
Book of Virtues
باب ما جاء في أبي ذر - رضي الله عنه -
Reports on Abu Dharr al-Ghifari (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 15825
وعن عبد الله بن خراش قال: رايت ابا ذر بالربذة في ظلة سوداء ومعه امراة شحماء، وهو جالس على قطعة جوالق، فقيل له: يا ابا ذر، إنك امرؤ لا يبقى لك ولد، فقال: الحمد لله الذي ياخذهم في الفناء ويدخرهم في دار البقاء، فقالوا: يا ابا ذر، لو اتخذت امراة غير هذه، فقال: لان اتزوج امراة تضعني احب إلي من امراة ترفعني قالوا له: لو اتخذت بساطا الين من هذا! فقال: اللهم غفرا ; خذ مما خولت ما بدا لك. رواه الطبراني، وفيه موسى بن عبيدة، وهو ضعيف.
Abdullah bin Khirash states: I saw Sayyiduna Abu Dharr al-Ghifari (may Allah be pleased with him) at al-Rabadhah in a black shelter. With him was a heavily built woman, and Sayyiduna Abu Dharr (may Allah be pleased with him) was at that time sitting on a piece of a jawaliq (perhaps a sack is meant). It was said to him: "You are a man whose children do not survive." He said: "All praise belongs to Allah Almighty, who took them from the perishing world and stored them up in the abiding (Hereafter)." The people said: "O Sayyiduna Abu Dharr (may Allah be pleased with him), it would be better if you kept some other woman instead of this woman." He said: "That I marry a woman who keeps me humble is dearer to me than a woman who raises me up." The people said: "It would be better if you spread a softer bedding than this." He said: "O Allah, I ask Your forgiveness. Take from what You have granted as a gift whatever seems fitting to You."
Imam al-Tabarani recorded it. Its chain contains a narrator, Musa bin Ubaydah, and he is da'if (weak).
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (1629)»