الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب المناقب
Book of Virtues
باب ما جاء في عمرو بن العاص - رضي الله عنه -
Reports on Amr bin al-As (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 15898
وعن محمد بن الاسود بن خلف قال: كنا جلوسا في الحجر مع الناس من قريش إذ قيل: قدم الليلة عمرو بن العاص قال: فما اكثرنا ان دخل علينا فمددنا إليه ابصارنا، فطاف، ثم صلى في الحجر ركعتين وقال: اقرصتموني؟ قلنا: ما ذكرناك إلا بخير، ذكرناك وهشام بن العاص فقلنا: ايهما افضل؟ قال بعضهم: هذا، وقال بعضنا: هشام. قال: انا اخبركم عن ذلك، اسلمنا واحببنا رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وناصحناه، ثم ذكر يوم اليرموك، فقال: اخذت بعمود الفسطاط، ثم اغتسلت وتحنطت، ثم تكفنت، فعرضنا انفسنا على الله - عز وجل - فقبله فهو خير مني. - يقولها ثلاثا -. رواه الطبراني، وفيه ابو عمرو مولى بني امية ولم اعرفه، وبقية رجاله ثقات.
Muhammad bin al-Aswad bin Khalaf said: We were sitting in the Hatim with some people of Quraysh when it was said that Sayyiduna Amr bin al-As (may Allah be pleased with him) had arrived that night. The narrator says: We kept talking about him a great deal, and meanwhile he came to us, and we began to look towards him. He performed tawaf, then offered two rak'ahs in the Hatim, and then said: Were you talking about me? We said: We were speaking of you only in good terms. We mentioned you and (your brother) Sayyiduna Hisham bin al-As (may Allah be pleased with him), and we discussed which of you two is more virtuous. Some said that this one is more virtuous, and some said that Hisham is more virtuous. Sayyiduna Amr (may Allah be pleased with him) said: I will tell you about that. I (and my brother) accepted Islam; we loved the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and were sincere to him. Then Sayyiduna Amr (may Allah be pleased with him), mentioning the Battle of Yarmuk, said: I took hold of the tent pole, then I took a ritual bath (ghusl), then I applied perfume, then I put on a shroud. We presented ourselves to Allah Almighty, and Allah Almighty accepted him (that is, granted him martyrdom), so in this respect he is better than me. Sayyiduna Amr (may Allah be pleased with him) said this three times.
Imam al-Tabarani recorded this report; its chain contains a narrator, Abu Amr, a freed slave of Banu Umayyah, whom I do not know, and the rest of its narrators are thiqat (trustworthy).