الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب المناقب
Book of Virtues
باب ما جاء في سفينة - رضي الله عنه -
Reports on Safinah (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 15970
عن سعيد بن جمهان انه: لقي سفينة ببطن نخلة في زمن الحجاج قال: فاقمت عنده ثمان ليال اساله عن احاديث رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال: قلت له: ما اسمك؟ قال: ما انا بمخبرك! سماني رسول الله - صلى الله عليه وسلم - سفينة. قلت: ولم سماك سفينة؟ قال: خرج رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ومعه اصحابه، فثقل عليهم متاعهم، فقال لي:" ابسط كساءك". فبسطته، فجعلوا فيه متاعهم ثم حملوه علي، فقال لي رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" احمل ؛ فإنما انت سفينة". فلو حملت يومئذ وقر بعير او بعيرين او ثلاثة او اربعة او خمسة او ستة او سبعة ما ثقل علي إلا ان يحفوا.
رواه احمد، والبزار، والطبراني باسانيد، ورجال احمد والطبراني ثقات.
Sa'id bin Jumhan narrates that, in the time of al-Hajjaj, he met Sayyiduna Safinah (may Allah be pleased with him) at a place called "Batn Nakhlah." The narrator says: I stayed with him for eight days so that I could keep asking him about the hadiths of the Prophet (peace and blessings be upon him). The narrator says: I asked him: "What is your name?" He said: "I will not tell you, because the Prophet (peace and blessings be upon him) gave me the name 'Safinah' (ship)." I asked: "Why did the Prophet (peace and blessings be upon him) give you the name 'Safinah'?" He told me: Once the Prophet (peace and blessings be upon him) set out, and his Companions were with him. Their belongings were heavy. The Prophet (peace and blessings be upon him) said to me: "Spread out your cloak!" I spread it out, and they placed their belongings in that cloak; then they loaded those belongings onto me. The Prophet (peace and blessings be upon him) said to me: "Carry this load! For you are a ship." Sayyiduna Safinah (may Allah be pleased with him) says: Had I carried at that time the load of one camel, or two camels, or three camels, or four, or five, or six, or seven camels, it would not have been a burden for me; however, if they had been on foot, the matter would be different. Ahmad, al-Bazzar and al-Tabarani recorded it with various chains, and the narrators of Ahmad and al-Tabarani are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (2732) اخرجه احمد فى المسند (221/5)، أخرجه مسند أحمد برقم: 21421»