الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب المناقب
Book of Virtues
باب ما جاء في عروة بن مسعود - رضي الله عنه -
Reports on Urwah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 16052
عن عروة - يعني ابن الزبير - قال: لما انشا الناس الحج سنة تسع، قدم عروة بن مسعود على رسول الله - صلى الله عليه وسلم - مسلما، فاستاذن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ان يرجع إلى قومه، فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" إني اخاف ان يقتلوك". قال: لو وجدوني نائما ايقظوني، فاذن له رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فرجع إلى قومه مسلما، فرجع عشاء، فجاء ثقيف يحيونه، فدعاهم إلى الإسلام فاتهموه واغضبوه، واسمعوه ما لم يكن يحتسب ثم خرجوا من عنده، فلما اسحروا واطلع الفجر قام عروة على غرفة في داره فاذن للصلاة وتشهد فرماه رجل من ثقيف بسهم فقتله، فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" مثل عروة مثل صاحب ياسين ؛ دعا قومه إلى الله فقتلوه".
رواه الطبراني، وروى عن الزهري نحوه، وكلاهما مرسل، وإسنادهما حسن.
رواه الطبراني، وروى عن الزهري نحوه، وكلاهما مرسل، وإسنادهما حسن.
Urwah bin al-Zubayr narrates: In 9 AH, when the people set out for Hajj, Sayyiduna Urwah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) came to the Prophet (peace and blessings be upon him) as a Muslim. He asked the Prophet (peace and blessings be upon him) for permission to return to his people. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I fear that they will kill you." He said: If they found me asleep, they would wake me. The Prophet (peace and blessings be upon him) gave him permission, and he returned to his people as a Muslim. He arrived back at night, and the people of the Thaqif tribe came and greeted him. He invited them to Islam, but they accused him, showed their anger against him and made him hear things he had not expected. Then they rose and left Sayyiduna Urwah (may Allah be pleased with him). When the time of suhur came and true dawn began to break, Sayyiduna Urwah (may Allah be pleased with him) stood on the upper room of his house, called the adhan for the prayer and recited the testimony of faith. A man from the Thaqif tribe shot him with an arrow and martyred him. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The example of Urwah is like that of the companion of Ya-Sin, who invited his people to Allah, and they killed him."
Imam al-Tabarani recorded it, and a similar report has been transmitted from al-Zuhri. Both reports are mursal, and the chains of both are hasan (good).
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (147/17)، أخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 6638»