الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب المناقب
Book of Virtues
باب ما جاء في قبائل العرب .
Reports on the Arab tribes
Hadith Number: 16542
عن زيد بن خالد: ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" قريش، والانصار، واسلم، وغفار، - او غفار واسلم - ومن كان من اشجع وجهينة، - او جهينة واشجع - حلفاء موالي، ليس لهم من دون الله ولا رسوله مولى". رواه احمد والطبراني من رواية إسماعيل بن عياش، عن يحيى بن سعيد الانصاري، وهي ضعيفة.
Sayyiduna Zayd bin Khalid (may Allah be pleased with him) reports this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Quraysh, the Ansar, Aslam and Ghifar (the narrator is unsure, or perhaps the wording is:) Ghifar and Aslam, and those who belong to Ashja' and Juhaynah (the narrator is unsure, or perhaps the wording is:) those who belong to Juhaynah and Ashja', who are allies of one another, are my companions (mawali), and they have no patron (mawla) besides Allah Almighty and His Messenger (peace and blessings be upon him)."
Ahmad and al-Tabarani recorded it through the narration of Isma'il bin Ayyash from Yahya bin Sa'id al-Ansari, and
this narration is da'if (weak).
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (5248) اخرجه احمد فى المسند (193/5)، أخرجه مسند أحمد برقم: 21180»