الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب المناقب
Book of Virtues
باب ما جاء في قبائل العرب .
Reports on the Arab tribes
Hadith Number: 16563
وعن سمرة بن جندب: ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - كان يقول:" بنو غفار، واسلم، كانوا لكثير من الناس فتنة، يقولون: لو كان خيرا ما جعله الله اول الناس، وانها غفار غفر الله لها، واسلم سالمها الله". رواه الطبراني، والبزار باختصار عنه وفي إسناد البزار يوسف بن خالد السمتي وهو ضعيف وفي إسناد الطبراني من لم اعرفهم.
Sayyiduna Samurah bin Jundub (may Allah be pleased with him) states: the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The people of Banu Ghifar and of the tribe of Aslam are a trial for many people. Those people say: 'If this were something good, Allah Almighty would not have placed these people first among (all the other) people.' Indeed, may Allah Almighty forgive the people of the tribe of Ghifar, and may Allah Almighty keep the people of the tribe of Aslam safe."
Al-Tabarani recorded it, and al-Bazzar recorded it from that Companion in abridged form. The chain of al-Bazzar contains Yusuf bin Khalid al-Samti, who is da'if (weak), and the chain of al-Tabarani contains a narrator whom I do not know.
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (7096)»