الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب المناقب
Book of Virtues
باب ما جاء في الأزد .
Reports on the tribe of al-Azd
Hadith Number: 16586
وعن بشر بن عصمة صاحب النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم - الازد مني، وانا منهم، اغضب لهم إذا غضبوا، وارضى لهم إذا رضوا".
فقال معاوية رحمه الله: إنما قال ذلك لقريش، فقال بشر: افاكذب على رسول الله - صلى الله عليه وسلم -؟ لو كذبت عليه جعلتها لقومي. رواه الطبراني، وفيه من لم اعرفهم. قلت: وقد تقدم في فضل القبائل فضل الازد وغيرهم.
فقال معاوية رحمه الله: إنما قال ذلك لقريش، فقال بشر: افاكذب على رسول الله - صلى الله عليه وسلم -؟ لو كذبت عليه جعلتها لقومي. رواه الطبراني، وفيه من لم اعرفهم. قلت: وقد تقدم في فضل القبائل فضل الازد وغيرهم.
Sayyiduna Bishr bin Ismah (may Allah be pleased with him), who is a Companion of the Prophet (peace and blessings be upon him), states: the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Azd are from me and I am from them. When they become angry, I too will become angry on their account, and when they are pleased, I too will be pleased on their account." The narrator states: Sayyiduna Mu'awiyah (may Allah be pleased with him) said: "The Prophet (peace and blessings be upon him) said this about Quraysh." Sayyiduna Bishr (may Allah be pleased with him) said: "Would I attribute a falsehood to the Prophet (peace and blessings be upon him)? Had I wished to attribute a falsehood to the Prophet (peace and blessings be upon him), I would have attributed it to my own people."
Al-Tabarani recorded it; its chain contains narrators whom I do not know. Allamah al-Haythami says: Before this, in the narrations about the virtues of the various tribes, the virtue of Azd and other tribes has already been mentioned.
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (1217)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 1217»