الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الأذكار
Book of Remembrance
باب ذكر الله تعالى في الغافلين .
Remembering Allah among the heedless
Hadith Number: 16794
وعن عصمة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" احب العمل إلى الله - جل وعز - سبحة الحديث، وابغض الاعمال إلى الله - سبحانه وتعالى - التجديف". قلنا: يا رسول الله، وما سبحة الحديث؟ قال:" يكون القوم يتحدثون والرجل يسبح". قلنا: يا رسول الله، وما التجديف؟ قال:" القوم يكونون بخير، فيسالهم الجار والصاحب فيقولون: نحن بشر [ يشكون ]".
رواه الطبراني، وفيه الفضل بن المختار، وهو ضعيف.
رواه الطبراني، وفيه الفضل بن المختار، وهو ضعيف.
Sayyiduna Ismah (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The deed most beloved to Allah Almighty is 'subhat al-hadith', and the deed most hated by Allah Almighty is 'tajdif'." We said: "O Messenger of Allah, what is meant by 'subhat al-hadith'?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "That some people are talking and a man is glorifying (Allah)." We said: "O Messenger of Allah, what is meant by 'tajdif'?" He said: "Some people who are in good circumstances (that is, prosperous), and their neighbour or their companion asks something of them, and they say: 'Our condition is bad', and they complain."
Tabarani recorded it; its chain contains al-Fadl bin al-Mukhtar, who is da'if (weak).
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (185/17)»