الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الأذكار
Book of Remembrance
باب ما جاء في الأذكار عقب الصلاة .
Reports on remembrances after the prayer
Hadith Number: 16925
وعن جابر بن عبد الله قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" ثلاث من جاء بهن مع إيمان دخل من اي ابواب الجنة شاء، وزوج من الحور العين حيث شاء: من عفا عن قاتله، وادى دينا خفيا، وقرا في دبر كل صلاة مكتوبة عشر مرات: (قل هو الله احد)".
قال: فقال ابو بكر: او إحداهن يا رسول الله؟ قال:" او إحداهن".
رواه ابو يعلى، وفيه عمر بن نبهان، وهو متروك.
قال: فقال ابو بكر: او إحداهن يا رسول الله؟ قال:" او إحداهن".
رواه ابو يعلى، وفيه عمر بن نبهان، وهو متروك.
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "There are three things: whoever comes with them along with faith will enter Paradise through whichever of its gates he wishes, and will be married to whichever of the wide-eyed houris he wishes. (These three matters are:) that the person forgives his killer, pays off a hidden debt, and recites Surah al-Ikhlas ten times after every obligatory prayer." The narrator says: Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) said: "O Messenger of Allah, and if he does just one of these things?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Even if he does just one of them (that is, he will still attain the same reward)."
Abu Ya'la recorded it; its chain contains Umar bin Nabhan, and he is matruk (abandoned).
تخریج الحدیث: «اخرجه ابو يعلى فى المسند (1794)، أخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 5916، 6083»