الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الأذكار
Book of Remembrance
باب ما يقول إذا أصبح وإذا أمسى .
What one says in the morning and evening
Show diacritics
Hadith Number: 17008
وعن انس بن مالك قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم - لفاطمة:" ما يمنعك ان تسمعي ما اوصيك به؟! ان تقولي إذا اصبحت وإذا امسيت: يا حي يا قيوم، برحمتك استغيث، اصلح لي شاني كله، ولا تكلني إلى نفسي طرفة عين".
رواه البزار، ورجاله رجال الصحيح غير عثمان بن موهب، وهو ثقة.
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said to Sayyidah Fatimah (may Allah be pleased with her): What prevents you from listening to what I am about to advise you? Recite these words in the morning and in the evening: 'Ya Hayyu ya Qayyum, bi-rahmatika astaghith, aslih li sha'ni kullahu, wa la takilni ila nafsi tarfata 'ayn' (O Ever-Living, O Self-Sustaining, by Your mercy I seek help; set right all my affairs for me, and do not leave me to myself even for the blink of an eye). Al-Bazzar recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih, except for Uthman bin Mawhab, and he is thiqah (trustworthy).


تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (3107)»