الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الأذكار
Book of Remembrance
باب ما يقول إذا آوى إلى فراشه وإذا انتبه .
What one says when going to bed and when waking up
Hadith Number: 17050
وعن عائشة قالت: كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - إذا اوى إلى فراشه قال:" اللهم إني اعوذ بك من الشر ولوعا، ومن الجوع ضجيعا".
رواه الطبراني في الصغير والاوسط، وفيه من لم اعرفه.
رواه الطبراني في الصغير والاوسط، وفيه من لم اعرفه.
Sayyidah Aishah Siddiqah (may Allah be pleased with her) narrates: When the Prophet (peace and blessings be upon him) came to his bed, he (peace and blessings be upon him) would recite:
'Allahumma inni a'udhu bika minash-sharri walu'an, wa minal-ju'i daji'an' (O Allah, I seek refuge in You from being inclined towards evil and from going to sleep hungry).
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Saghir and al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator whom I do not know.
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الصغير (896)، أخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 860»