الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الأذكار
Book of Remembrance
باب ما يقول إذا خرج لسفر ، أو رجع منه .
What one says when setting out on a journey or returning from it
Hadith Number: 17088
وعن علي - يعني ابن ابي طالب - قال: كان النبي - صلى الله عليه وسلم - إذا اراد سفرا قال:" اللهم بك اصول، وبك اجول، وبك اسير".
رواه احمد والبزار، ورجالهما ثقات.
رواه احمد والبزار، ورجالهما ثقات.
Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) narrates: When the Prophet (peace and blessings be upon him) intended to travel, he would recite:
'Allahumma bika asulu, wa bika ajulu, wa bika asir' (O Allah, with Your help I attack, with Your help I move about, and with Your help I travel.)
Ahmad and al-Bazzar recorded it, and the narrators of both are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (3126) اخرجه احمد فى المسند (1295 و 691)، أخرجه مسند أحمد برقم: 693»