الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الأذكار
Book of Remembrance
باب ما يقول إذا ركب دابة .
What one says when mounting a riding animal
Hadith Number: 17098
وعن ابن عباس: ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - اردفه على دابته، فلما استوى عليها كبر رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ثلاثا، وحمد الله ثلاثا، وسبح الله ثلاثا، وهلل الله واحدة، ثم استلقى عليه فضحك، ثم اقبل عليه فقال:" ما من امرئ يركب دابته فيصنع كما صنعت إلا اقبل الله - عز وجل - فضحك إليه كما ضحكت إليك".
رواه احمد، وفيه ابو بكر بن ابي مريم، وهو ضعيف.
رواه احمد، وفيه ابو بكر بن ابي مريم، وهو ضعيف.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) seated him behind himself on his mount. When the mount stood up, the Prophet (peace and blessings be upon him) said the takbir three times, recited 'al-Hamdu lillah' three times, recited 'Subhan Allah' three times, and recited 'La ilaha illallah' once. Then he sat upright and laughed. Then he turned towards Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) and he (peace and blessings be upon him) said: "Whoever mounts a riding animal and then does as I have done, Allah Almighty turns towards him and smiles at him just as I smiled looking at you."
Ahmad recorded it; its chain contains Abu Bakr bin Abi Maryam, who is da'if (weak).
تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (3058)، أخرجه مسند أحمد برقم: 3049»